R\u00e9alis\u00e9 par Alan Parker, "Midnight Express" a lanc\u00e9 la carri\u00e8re d'Oliver Stone, celle de l'acteur Brad Davis, mais s'est aussi attir\u00e9 les foudres de la communaut\u00e9 turque, victime collat\u00e9rale de cette \u0153uvre culte.<\/p>\n
Octobre 1970. La Turquie est au bord de l\u2019implosion. L\u2019extr\u00eame droite et la gauche radicale s\u2019affrontent – avec, pour cons\u00e9quence, un coup d\u2019\u00c9tat militaire organis\u00e9 quelques mois plus tard, en mars 1971 – et une \u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra s\u2019abat sur le pays. Ce m\u00eame mois, William Hayes, un \u00e9tudiant am\u00e9ricain de 23 ans, est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport d\u2019Istanbul. Deux kilogrammes de haschich sont scotch\u00e9s tout autour de son torse.<\/p>\n
D\u2019abord condamn\u00e9 \u00e0 quatre ans d\u2019emprisonnement, il voit sa peine s\u2019\u00e9tendre \u00e0 30 ans. Si sa lib\u00e9ration est annonc\u00e9e par le gouvernement en 1978, le prisonnier s\u2019\u00e9vade, en 1975, \u00e0 l\u2019aise d\u2019un bateau pour rejoindre Salonika, en Gr\u00e8ce. \u201cJe ne pouvais plus attendre. (…) Je devais me sortir de cette horrible prison. (…) Je suis un homme libre maintenant et j\u2019ai toute une vie devant moi pour en profiter<\/i>\u201d, se r\u00e9jouit-il dans un article du New York Times datant du 22 octobre 1975, quelques jours apr\u00e8s son \u00e9vasion.<\/p>\n
Midnight Express<\/p>\n
Sortie :<\/p>\n
1 septembre 1978<\/p>\n
|
\n2h 00min<\/p>\n
De
\nAlan Parker<\/p>\n
Avec
\nBrad Davis,
\nIrene Miracle,<\/p>\n
Bo Hopkins<\/p>\n
Presse
\n2,0<\/p>\n
Spectateurs
\n4,3<\/p>\n
Voir sur Netflix<\/p>\n
Un an et demi plus tard, William Hayes publie le r\u00e9cit de ses ann\u00e9es derri\u00e8re les barreaux dans un livre intitul\u00e9 Midnight Express<\/i>. Sans surprise, ce m\u00eame livre est adapt\u00e9 au cin\u00e9ma. Le film est r\u00e9alis\u00e9 par Alan Parker, le sc\u00e9nario est sign\u00e9 par un jeune Oliver Stone et Brad Davis, belle gueule \u00e0 la carri\u00e8re prometteuse, incarne le premier r\u00f4le. <\/p>\n
Pr\u00e9sent\u00e9 en comp\u00e9tition au Festival de Cannes en 1978, le long m\u00e9trage fait pol\u00e9mique. Sa violence retourne les spectateurs du monde entier et en fait un classique instantann\u00e9. Certains y voient un chef-d’\u0153uvre, d’autres consid\u00e8rent le film comme “le scandale fasciste am\u00e9ricain du festival soutenu par la CIA<\/i>“. <\/p>\n
En France, Midnight Express attire pr\u00e8s de six millions de spectateurs dans les salles, avant de d\u00e9crocher, en 1979, deux Oscars – celui du meilleur sc\u00e9nario adapt\u00e9 pour Oliver Stone et celui de la meilleure musique pour Giorgio Moroder. Si le succ\u00e8s profite \u00e0 l\u2019\u00e9quipe du film et \u00e0 William Hayes, la Turquie paye le prix fort de sa repr\u00e9sentation \u00e0 l\u2019\u00e9cran. <\/p>\n
Dans les colonnes du New Yorker<\/i>, en novembre 1978, la c\u00e9l\u00e8bre critique Pauline Kael \u00e9crit : \u201cLe travail du r\u00e9alisateur Alan Parker est x\u00e9nophobe et m\u00e9lodramatique, d\u00e9peignant tous les Turcs comme des \u00eatres bestiaux, sadiques et sales<\/i>.\u201d Dans le Washington Post<\/i>, le journaliste Gary Arnold s\u2019interroge sur le regard du cin\u00e9aste : \u201cD’o\u00f9 vient l’animosit\u00e9 fanatique de Parker contre les Turcs ? En veut-il \u00e0 Lawrence d’Arabie, peut-\u00eatre ?<\/i>\u201d<\/p>\n
Sur le territoire, Midnight Express est banni des cin\u00e9mas. Il se paye m\u00eame la sale r\u00e9putation du \u201cfilm le plus d\u00e9test\u00e9 de Turquie<\/i>\u201d. Il faut attendre 15 ans, en 1993, pour qu’il soit enfin diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et ce, sans censure. Le repr\u00e9sentation faite de la population et du syst\u00e8me juridique ont un impact consid\u00e9rable sur l\u2019industrie du tourisme. D\u2019un point de vue occidental, l\u2019image du pays devient d\u00e9plorable. <\/p>\n